queen victoria sentence in Hindi

Examples

1. Soon afterwards , Queen Victoria was proclaimed Empress of India and India formally became a British colony .
   इसके बाद शीघ्र ही महारानी विक़्टोरिया को भारत की सम्राज्ञी घोषित किया गया और भारत विधिवत ब्रिटेन का उपनिवेश बन गया .
2. Soon afterwards , Queen Victoria was proclaimed Empress of India and India formally became a British colony .
   इसके बाद शीघ्र ही महारानी विक़्टोरिया को भारत की सम्राज्ञी घोषित किया गया और भारत विधिवत ब्रिटेन का उपनिवेश बन गया .
3. In 1897 , as the British Empire was celebrating the Golden Jubilee of Queen Victoria 's rule , the intrepid and legendary freedom fighter of India , who was to challenge the very basis of that Empire forty five years later , took birth in a small town in Orissa .
   1897 में , जिन दिनों महारानी विक़्टोरिया के राज का स्वर्ण समारोह मनाया जा रहा था ; उड़ीसा के एक मामूली शहर में , भारत का वह अनूठा स्वतंत्रता सेनानी जन्म ले रहा था जिसे पैंतालीस वर्ष बाद ब्रिटिश राज की नींव तक हिला देनी थी .
4. In fact , in her proclamation of 1858 , when Queen Victoria became Empress of India , she specifically assured ' our subjects of whatever race or creed ' that they would be ' freely and impartially admitted to offices in our service ' .
   वास्तव में 1858 में भारत की साम्राज्ञी बनने के अवसर पर महारानी विक़्टोरिया की उदघोषणा में विशेष रूप से आश्वासन दिया गया था कि हमारी प्रजा को चाहे वो किसी भी जाति या पंथ की हो मुक़्त रूप से और बिना किसी भेद-भाव के हमारी सेवा के पदों में प्रवेश दिया जायेगा